CON OTRAS PALABRAS
Siempre he amado tu fondo,
nunca tu forma.
Amo la idea interior,
las raíces profundas y no las hojas.
Me enamora el césped bajo la nieve,
y el brote sin abrir.
No me deslumbra el cuerpo ajeno,
tampoco sentir su beso.
Contemplo tu belleza,
me emocionan tus palabras.
Aunque no lo sepas.
Me llena el espacio en blanco.
Helena Bonals- España
*****
AMB UNES ALTRES PARAULES
Sempre he estimat el teu fons,
no pas la teva forma.
Estimo la idea interior,
les arrels fondes i no pas les fulles.
M'enamora la gespa sota la neu,
i el poncell sense obrir.
No m'enlluerna el cos de l'altra persona,
tampoc sentir el seu bes.
Contemplo la teva bellesa,
m'emocionen les teves paraules.
Encara que tu no ho sàpigues.
M'omple l'espai en blanc.
Helena Bonals- España
5 comentarios:
Hermoso poema, profundo, sensible, y qué bien suena en catalán, verdad?
Coincido con Carlos, me gustó mucho.
Besos.
Una belleza, Helena:
En castellano suena bien, pero en catalán suena fantástico.
Un poema para disfrutar y reflexionar.
Un fuerte abrazo
Ana
A los tres: es un poema para un premio que no me tocó. No lo tengo publicado como una entrada en mi blog, pero hay un enlace a este blog.
Estupendo, Helena:
Un fuerte abrazo
Ana
Publicar un comentario