jueves, 4 de agosto de 2016

ES POSIBLE ENCONTRARSE





ES POSIBLE ENCONTRARSE


Apoyo mi peso en los tejados
y tus brazos que evitan rozarme

Es posible encontrarse aquí
en un tiempo
donde la humedad y el vértigo
me sostienen

Abro la cámara subterránea

Caen sobre mis hombros
monedas conmemorativas
de olvidadas gestas

Ruedan entre mis dedos
se entierran en la arena

En pocas horas la marea mezclará nuestros huesos…




Branca Novoneyra- España




*****




É POSIBLE ATOPARSE

Apoio o meu peso nos tellados
e os teus brazos evitan rozarme

É posible atoparse aquí
nun tempo
onde a humidade e a vertixe
me sosteñen

Abro a cámara subterránea

Caen sobre os meus ombros
moedas conmemorativas
de esquecidas xestas

rodan entre os meus dedos
entérranse na area

En poucas horas a marea mesturará os nosos ósos


Branca Novoneyra- España


_____________________________________


Branca-Petra Novo Rei, nace en Lugo en 1976, es una escritora, bailarina y coreógrafa gallega.

Trayectoria

Es hija del  poeta Uxío Novoneyra. licenciada en Ciencias Políticas por la  Universidad de Santiago de Compostela y Diplomada en Estudios Avanzados por la Universidad de Bellas Artes de Granada.
Desde 2002 desarrolla su trabajo como bailarina en colaboración con poetas, videoartistas y músicos en diferentes colectivos. Tiene publicados trabajos sobre historia y crítica de la danza en revistas especializadas. También ha editado diversas obras poéticas.

Espectáculos

Coreografía

  • Chove para que eu soñe, 2002.
  • Mordomo, 2006.
  • Bucle, 2007.
  • Nexus 6, 2008.
  • Game over, 2009.
  • Aneis, 2010.

Multimedia

  • Tender a man, 2011. Danza, música y poesía.

Obra literaria

Poesía

Obras colectivas

  • Sentimentalismo. Antoloxía de referencia. Etapa de expansión, 2013, Bubela.
  • Novas de poesía. 17 poetas, 2013, Fundación Uxío Novoneyra.

Premios

  • Premio de poesía La voz más joven de Obra Social Caja Madrid n.º 2010.


Imagen: Retrato de Branca Novoneyra


Fuentes de Documentación