miércoles, 9 de septiembre de 2015

CIUDAD FRACTAL


CIUDAD FRACTAL

Ciudad fractal, polarizada
con huellas en el aire líquido
trasluce abstractos árboles
a orillas del río de limo
con lenguaje elemental.

Ciudad perdida
en la mirada que jamás veré
Cubierta con un manto sedoso
novas brillantes empalidecidas
cuando tu proximidad
es semejante a la supernova
más remota del Universo.

Ciudad guardada
en la caja negra de
la memoria, junto  al
río inmóvil , la espiral gira
hasta que se produzca el alba.


Elsa Tenca Mariani- Argentina


*****

CIDADE FRACTAL

Cidade fractal, polarizada
com pegadas no ar líquido
transluz abstratas  árvores
às margens do rio de lodo
com linguagem elementar.

Cidade perdida
no olhar que jamais verei
Coberta com um manto sedoso
novas brilhantes pálidas
quando a tua proximidade
é semelhante à supernova
mais remota do Universo.

Cidade guardada
na caixa negra da
memória, junto ao
rio imóvel, a espiral gira
até que se produza a alvorada.


2 comentarios:

Elsa dijo...

Te agradezco Ana que hayas elegido este texto para tu antologia sobre la poesia de mujeres.

En tiempos grises, me alegras con tu inclusión.

Un afectuoso saludo, desde Buenos Aires

Ana Muela Sopeña dijo...

Querida Elsa:

Es un poema que lo tiene todo: misterio, lenguaje depurado, modernidad, atemporalidad, eufonía...

Me encantan las ciudades y los fractales. La combinación de ambos elementos me gusta muchísimo y estoy segura de que a los lectores y lectoras de este blog también.

En español suena muy bien y en portugués también es exquisito.

Gracias, Elsa, por permitirme traerlo a este espacio.
Abrazos desde Bilbao
Ana