domingo, 25 de mayo de 2014

SI YO SALIERA A PASEAR CON MIS AMIGAS MUERTAS



SI YO SALIERA A PASEAR CON MIS AMIGAS MUERTAS

Si saliera a pasear con mis amigas muertas
la ciudad seguramente se inundaría de muchachas mudas
el aire olería a muerte
las murallas exhibirían banderas blancas al vuelo
se detendría el tráfico,
si saliera a pasear con mis amigas muertas.

Si saliera a pasear con mis amigas muertas,
se vería a la multitud de jóvenes,
con los pechos desnudos y atravesados,
preguntarles a ustedes
¿ por qué ordenaron que debíamos dormir
antes de la hora señalada,
por qué nos tuvimos que acostar si había frío
y estabamos llorando,
además, no tuvimos tiempo
de acomodarnos los cabellos?,
si saliera a pasear con mis amigas muertas.

Si saliera a pasear con mis amigas muertas
una muchedumbre se detendría a mirar con estupor
a la más grácil falange que antes horadó la tierra
a la más sagrada de las procesiones que desfilaron por estas calles
a la más gloriosa y ensangrentada de las resurrecciones,
si saliera a pasear con mis amigas muertas.

Si saliera a pasear con mis amigas muertas,
la luna llena treparía alto como un ramillete de azahares
para coronar sus frentes,
dentro de las cuencas vacías de sus ojos
las orquestas, tocando himnos funerarios,
harían danzar sus rizos, sus vendas manchadas.
¡Oh, cuántos de ustedes
morirían de remordimiento!
sólo
si yo saliera a pasear con mis amigas muertas.


Rita Sumí- Papá- Grecia

_______________________________________


Rita Sumi-Papá, poeta griega contemporánea de Seferis, Engonópulos, Votsi, Kazanzakis y Ellytis. Sufrió la ocupación alema durante la Segunda Guerra Mundial, la resistencia y la Guerra Civil posterior. Nació en la isla de Siros y murió en 1984 con dieciséis libros de poemas publicados.


Fuentes de Documentación

14 comentarios:

Julie Sopetrán dijo...

Impresionante. Gracias.

Luna de Cristal dijo...

Impresionante cuando lo lei hace años yo investigue sobre poetas griegos modernos y anteriores y Rumi me fascinó con su poema de gran fuerza , también digo, este poema lo elegí de epítrafe a mi poema La Oscura Raíz del Grito que te lo envio por si quisieras publicarlo , lo hice por

Por los crímenes perpetrados contra jóvenes mujeres , niñas y mujeres, en distintos escenarios del mundo/ violencia de género y otras sumisiones a la mujer que no se castigan, delitos que siguen su secuencia sin castigo ejemplarizador.
saludos Ana
Marisa Aragón Willner

Ana Muela Sopeña dijo...

Muchas gracias, Julie, por venir...

Un beso
Ana

Ana Muela Sopeña dijo...

Magnífico poema, Marisa:

Si quieres lo publico dentro de unos días en este espacio.

Un beso
Ana

Ronald Bonilla Carvjal dijo...

Maravilloso y dramático poema, me ha impactado, abrazos

jackie dijo...

Que lindo!!! Me dio mucho gusto leerte.

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Ronald:

Es un placer verte por aquí...

Un beso
Ana

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Jackie...

Un beso
Ana

Jael Uribe dijo...

Impactante poema! compartimos.

Australia Elisa Lattke V. dijo...

Tremendo poema, es inquietante leer e imaginar.

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Jael.

Es un placer verte por aquí.

Un beso grande
Ana

Ana Muela Sopeña dijo...

Elisa, gracias por tus palabras.

Un beso
Ana

Cinzia Reinuaba dijo...

Impactante poesía hace que el alma duela, el corazón llore. Es hermosa.

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Cinzia, por tus palabras.

Besos
Ana