sábado, 10 de mayo de 2014

EL COLOR LE SIENTA BIEN



EL COLOR LE SIENTA BIEN

Sus encajes se derraman tan blancos en el piso que parece luz. La hierba creciente no ha concluido. Su trabajo no ha concluido. Digámoslo inconcluso. Ella hará estragos con la hoz. Pensamos en el sonido y en la inmediata luz celeste. Añicos en noches salvajes. Decimos blando y queremos decir carne y nostalgia o cuchillo y mantequilla. Ella ha sacado una funda a través de la puerta, la interminable luz y lo que indica la existencia de luz y es como vidrio esparciendo diferencias. Se le ofrece una mano auxiliadora. ¿Es esto hacerse a un lado? Ella dice, defensa. Y se interrumpe:
El amor puede hacer todo menos despertar a los muertos.


Jenny Tunedal- Suecia
Traducción: Ángela García




Fotografía: Retrato de la autora, Jenny Tunedal


Poema recitado por la autora en el Festival Internacional de Poesía de Medellín:
https://www.youtube.com/watch?v=Hcr1QjQJIcI


Fuentes de Documentación


2 comentarios:

Ronald Bonilla Carvjal dijo...

Gracias a ese final, se obtuvo un buen poema, gracias por compartirlo, abrazos

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Ronald, por venir...

Un beso grande
Ana