ESTANCIAS

ESTANCIAS

Oscuridad
del mar en el que habito,
oscuridad, niebla,
mar
y furia en este vuelo,
oscuridad
y ni gaviota lejana,
ni certeza...
sólo pasos de muerto en mar abierto.


Jeannette Clariond- México


__________________________



Poeta mexicana nacida en Chihuahua en 1949.
Es licenciada en Filosofía, Maestra en Metodología de la Ciencia y Maestra en Letras Españolas.
Reside actualmente en en EE.UU. donde desarrolla una intensa labor literaria, no sólo como poeta,
sino también como antóloga y traductora.
Su obra poética está contenida en las siguientes publicaciones: "Mujer dando la espalda" 1994, "Newariariame" en1996, "Desierta memoria" en 1997, "Todo antes de la noche" en 2000, "7 visiones" en 2004 y "Nombrar en vano" en 2004.
Entre los premios obtenidos sobresalen el Premio Efraín Huerta 1996 y el premio Gonzalo Rojas en el año 2000.
Es antóloga y traductora de Roberto Carini, Alda Merini y Charles Wright, entre otros. Publicó recientemente una
antología traducida de poetas norteamericanos, en colaboración con Harold Bloom.


Fuentes de Documentación