domingo, 27 de mayo de 2012

AMOR ENTERRADO


AMOR ENTERRADO

He venido a enterrar el Amor
Debajo de un árbol,
En el bosque negro y alto,
Donde nadie lo pueda ver.

No pondré flores en su cabeza,
Ni una lápida a sus pies,
Pues esos labios que tanto amaba
Fueron amargos, nada.

No volveré al sepulcro,
Pues el bosque es frío.
Reuniré toda la alegría
Que mis manos puedan abarcar.

Estaré todo el día bajo el sol,
Donde los salvajes vientos soplan,
Pero lloraré por las noches,
Cuando no haya nadie para escuchar.


Sara Teasdale- Estados Unidos


*****

BURIED LOVE

I shall bury my weary Love
Beneath a tree,
In the forest tall and black
Where none can see.

I shall put no flowers at his head,
Nor stone at his feet,
For the mouth I loved so much
Was bittersweet.

I shall go no more to his grave,
For the woods are cold.
I shall gather as much of joy
As my hands can hold.

I shall stay all day in the sun
Where the wide winds blow,
But oh, I shall weep at night
When none will know.


Sara Teasdale- Estados Unidos


*****


Vídeo de este poema:



4 comentarios:

Ana Ribeiro dijo...

It's a sad marvelous poem.

Ana Muela Sopeña dijo...

Thanks, Ana.

stella dijo...

Magnifico Ana, mi cariñpo en un gran abrazo
Carmen

Ana Muela Sopeña dijo...

Gracias, Stella, por venir y dejar tu generosa huella.

Un abrazo enorme
Ana