SOLA

SOLA


Estoy sola: a pesar del amor,
A pesar de lo que tomo y lo que doy,
A pesar de toda tu ternura,
A veces me pesa vivir.


Estoy sola, como si estuviera de pie
Sobre el pico más alto del mundo,
Acompañada por remolinos de nieve,
Y sobre mí: un infinito espacio desplegado;


Con la tierra oculta y cielo escondido,
Y sólo el orgullo de mi propio espíritu
Cuidándome de la paz de aquellos
Que no están solos, habiendo muerto.


Sara Teasdale


***




ALONE


I am alone, in spite of love,
In spite of all I take and give—
In spite of all your tenderness,
Sometimes I am not glad to live.


I am alone, as though I stood
On the highest peak of the tired gray world,
About me only swirling snow,
Above me, endless space unfurled;


With earth hidden and heaven hidden,
And only my own spirit's pride
To keep me from the peace of those
Who are not lonely, having died.


Sara Teasdale- Estados Unidos




http://www.poemhunter.com/
__________________________




Sara Teasdale ( 1884- 1933 ) fue una talentosa poeta quien sufría de depresiones recurrentes. En 1918 ganó el premio de poesía de la Universidad de Columbia, que fue el precursor del Premio Pulitzer de poesía. A finales de la década de 1920, las cosas comenzaron a ponerse difíciles para Sara. Se divorció de su esposo y, poco después, vino la Gran Depresión. Agobiada por los problemas económicos, perdió a su mejor amigo, el poeta Vachel Lindsay (quien se suicidó bebiendo sosa cáustica).


En 1933, Sara Teasdale se reunió con Vachel cuando tomó una sobredosis de pastillas para dormir en su apartamento de Nueva York, se preparó un baño caliente y jamás salió de él.


Tecnoculto (Andrés borbón)

Fuentes de documentación